Annexe n° 1 : règlement
het berekenings- liques, auxquelles peuvent venir s'ajouter les majo- jaar en met de door de collectieve arbeidsovereen- rations prévues par convention collective de tra- komst verwachte verhogingen. vail. Deze coëfficiënt wordt jaarlijks vóór 1 april... par Integrale, éventuel- met eventuele winstdeelname. lement majoré d'une participation bénéficiaire. Uittreding Sortie De beëindiging van de arbeidsovereenkomst, an- La fin du contrat de travail, autrement que par le ders dan door overlijden of