maatregelen

vooraleer Il ne pourra y avoir de licenciement multiple avant aile tewerkstellingsbehoudende maatregelen werden d'avoir examiné et, dans la mesure du possible, appliqué toutes les mesures de sauvegarde de l'emploi, onderzocht en, in de mate van het..., dienen partijen op aux représentants des employés, les parties doivent ondernemingsvlak de besprekingen te starten over de entamer, au niveau de l'entreprise, des discussions sur maatregelen die ter zake kunnen worden genomen. les mesures qui peuvent

Er zal geen meervoudig ontslag plaatsvinden Il ne pourra y avoir de licenciement multiple avant d’avoir vooraleer alle tewerkstellingsbehoudende examiné et, dans la mesure du possible, appliqué toutes maatregelen werden onderzocht en, in de mate van... de besprekingen te starten parties doivent entamer, au niveau de l’entreprise, over de maatregelen die ter zake kunnen worden des discussions sur les mesures qui peuvent être genomen. prises en la matière. • Indien dit overleg niet tot een oplossing