jaarlijkse

CCT du 13/12/2022

2021. 4. Primes 4. Premies 4.1. Cotisations de pension annuelles 4.1. Jaarlijkse pensioenbijdragen Les cotisations de pension définies au règlement financier De pensioenbijdragen zoals gedefinieerd in het financieel constituent des primes uniques... ogenblik van de laaste aanpassing van dernière adaptation annuelle des contrats. de contracten. 7.2 Jaarlijkse aanpassing 7.2. Adaptation annuelle Lors de l’adaptation annuelle des contrats, l’entreprise Op elke jaarlijkse herzieningsdatum van

CCT du 08/07/2020

de datum van de jaarlijkse aanpassing; de toestand van elke aangeslotene op de datum van la situation de chaque affilié à la date de l'adaptation - dejaarlijkse aanpassing zodat er kan bepaald worden annuelle de manière à pouvoir distinguer s'il y a ou non... en voor de eerste keer op 31 décembre 2020. december 2020. 4.1. Cotisations de pension annuelles 4.1. Jaarlijkse pensioenbijdragen Les cotisations de pension définies au règlement financier De pensioenbijdragen zoals gedefinieerd in het financieel

Annexe n° 2 : note technique

de bijdragen” en de pensioenbijdragen mogen enkel pension ne peuvent être versées que comme aangewend worden als jaarlijkse recurrente primes annuelles récurrentes dans la technique premies in het kader van een d’assurance « capital différé avec... système à cotisations définies, la 9. In een vaste bijdragen stelsel, dient de jaarlijkse cotisation annuelle de pension définitive à charge definitieve pensioenbijdrage gestort door de de l’entreprise pour un exercice donné doit être onderneming

Annexe : note technique

( ; ce dernier est égal au salaire annuel brut de l’affilié, soumis à l’Office National de Sécurité Sociale donc en ce compris le double pécule de vacances, le 13e mois, les bonus…) In een vaste bijdragen stelsel, dient de jaarlijkse definitieve... fournie pour le 31 janvier 2013 et devra porter sur les années 2012 et 2013. In afwijking van de jaarlijkse termijn zoals voorzien in de eerste paragraaf, dient het eerst volgend attest slechts afgeleverd te worden tegen 31 januari 2013. Dit dient

Annexe n° 1 : Règlement de pension

; • les contrats et les extraits de compte annuels • de contracten en de jaarlijkse rekeninguittreksels die établis au nom de chaque assuré, basés sur op naam van elke verzekerde opgesteld worden op l’information communiquée par l’entreprise. basis van... sur les contrats d’assurance est communiquée par integrale sur le bordereau de De jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten wordt primes transmis à la société ; elle est à charge de door integrale vermeld op het premieborderel dat aan l’entreprise, en sus

Annexe n° 2 : Règlement de pension

comité samengesteld wordt. 8. Dans un systèmes à cotisations définies, la 8. In een vast bijdragen stelsel, dient de cotisation annuelle de pension définitive jaarlijkse definitieve pensioenbijdrage versée par l’entreprise pour un exercice gestort door

CCT du 04/07/2011

, visé à l'article une pension extralégale composée in artikel 1 een pensioen te verzekeren door een jaarlijkse bijdrage van d'une cotisation annuelle d'au moins 0,5 de son minstens 0,5 van zijn bruto in appointement brut annuel dans un système... dit fixées dans un règlement de pension repris en vastgelegd in een dat wordt opgenomen bijlage 1 bij deze collectieve annexe 1 de la présente convention collective de travail. HOOFDSTUK V. Bijdrage CHAPITRE V. Cotisation Art. 5. § 1. De jaarlijkse

CCT du 11/06/2001

evaluatie en bespreking gebeurt ter gelegenheid van de professionnelle seront discutées. Cette évaluation et cet examen auront lieu à l'occasion de l'information jaarlijkse inlichtingen, zoals voorzien in de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 9 van 9 maart... salariale destinée à la formation des employés relevant van de bedienden die ressorteren onder dit paritair de la présente commission paritaire est la conséquence comité, het gevolg is van de jaarlijkse verhoging met 0,1% de l'augmentation annuelle

Annexe n° 2 : Règlement de pension

est constitué. pensioenreglement vermeldt deze verplichting en de wijze waarop het comité samengesteld wordt. 8. Dans un système à cotisations définies, la 8. In een vast bijdragen stelsel, dient de jaarlijkse cotisation annuelle de pension

CCT du 29/06/2011 qui instaure le système sectoriel de pension complémentaire

sa- totale jaarlijkse loonmassa van de ondernemin- lariale totale annuelle des entreprises du secteur consacré à la formation professionnelle sera gen van de sector dat wordt besteed aan de be- roepsopleiding verhoogd worden met 0,1 pct. in augmenté... stelsel beschikken, zullen jaarlijks een forfaitaire forfaitaire destinée au financement de ce système bijdrage betalen voor de financiering van dit aan- vullend pensioenstelsel ten gunste van aile werk- de pension complémentaire au bénéfice de tous

Annexe n° 2 : note technique

aangewend worden als jaarlijkse recurrente ne peuvent être versées que comme primes premies in het kader van een verzekeringsver- annuelles récurrentes dans la technique richting van het type "uitgesteld kapitaal met te- d'assurance "capital différé... respecteren van de evenwaardigheid con- sur le respect de l'équivalence, conformément form deze technische nota; à la présente note technique; 9. In een vaste bijdragenstelsel dient de jaarlijkse 9. Dans un système à cotisations définies, la co

Annexe n° 1 : règlement

alinea. De definitieve définitive est versée sous forme de prime annuelle pensioentoelage wordt gestort in de vorm van een récurrente sur un contrat d’assurance vie souscrit par jaarlijkse recurrente premie op een l’organisateur au nom de l’affilié... des contrats 3.3. Jaarlijkse aanpassing van de contracten Les contrats et les primes sont adaptés chaque année, Ieder jaar op 1 juli worden de contracten en de premies en date du 1er juillet. aangepast. 4. Primes d’assurance 4. Verzekeringspremies er Les primes

Annexe à la CTT du 7/5/2014

4.1. Jaarlijkse pensioenbijdragen Les cotisations de pension définies au règlement financier De pensioenbijdragen zoals gedefinieerd in het constituent des primes uniques payables annuellement au financieel reglement vormen koopsommen die jaarlijks er... contract onderschreven bij de de pension au profit de l’affilié. pensioeninstelling ten voordele van de aangeslotene. 3.2. Adaptation annuelle des contrats 33.2. Jaarlijkse aanpassing van de contracten ste Les contrats et les primes sont adaptés

CCT du 11/03/2024

sociaal sectoraal pensioenstelsel in zoverre ze pour autant qu'ils remplissent l'obligation annuelle voldoen aan de jaarlijkse attesteringsplicht d'attestation conformément au §3 du présent article. overeenkomstig §3 van dit artikel. Werkgevers, die voor... sociaal sectoraal pensioenstelsel in zoverre zij pour autant qu'ils remplissent l'obligation annuelle voldoen aan de jaarlijkse attesteringsplicht d'attestation conformément au §3 du présent article. overeenkomstig §3 van dit artikel. La dispense

05/03/2012 Modification du règlement de l'assurance de groupe et la note technique CCT

het referentie jaarloon van het jaar van de uitdiensttreding. 3.3. Adaptation annuelle des contrats 3.3. Jaarlijkse aanpassing van de contracten Les contrats et les primes sont adaptés chaque année, en Ieder jaar op 1 juli worden de contracten... - de jaarlijkse opeenvolgende premies die dans les CCT sectorielles qui règlent le présent voortvloeien uit de toepassing van de régime de pension ; percentages van werkgeversbijdragen op de brutowedden onderworpen

CCT du 18/01/2007

artikel 1 een employé, visé à l'article 1er une pension aanvullend pensioen te verzekeren extralégale composée d'une cotisation samengesteld door een jaarlijkse bijdrage annuelle d'au moins 0,5 p.c. de son van minstens 0,5 pet. van zijn bruto... als bijlage 1 bij deze collectieve convention collective de travail. arbeidsovereenkomst. HOOFDSTUK VI. Biidraqe CHAPITRE VI. Cotisation Art. 5. § 1. De jaarlijkse bijdrage aan het Art. 5. § 1er. La cotisation annuelle au plan sectorplan voor

CCT du 13/11/2017

. L'engagement de pension est de type 5. De pensioentoezegging is van het type "vaste « contributions définies» et les cotisations de bijdragen" en de pensioenbijdragen mogen enkel pension ne peuvent être versées que comme aangewend worden als jaarlijkse... définitive à charge de 9. In een vaste bijdragen stelsel dient de jaarlijkse l'entreprise pour un exercice donné doit être definitieve pensioenbijdrage gestort door de onder- calculée sur le salaire annuel de référence tel que neming tijdens een

Annexe n° 2 : règlement

et les primes sont adaptés chaque année, en date du 1er juillet. 3.3. Jaarlijkse aanpassing van de contracten Ieder jaar op 1 juli worden de contracten en de premies aangepast. 4. Primes d’assurance 4. Verzekeringspremies Les primes d’assurance sont payables... indienstreding na de inrichting van het sectorpensioenstelsel valt) tot op het ogenblik van de in orde stelling. Integrale zal een éénmalige koopsom berekenen die het volgende compenseert: - de jaarlijkse opeenvolgende premies die voortvloeien uit

CCT du 04/07/2016

de vorm van een jaarlijkse recur- prime annuelle récurrente sur un contrat d'assu- rente premie op een levensverzekeringscontract rance vie souscrit par l'organisateur au nom de l'af- onderschreven door de inrichter op naam van de filié. aangeslotene... de pensioentoelage met betrekking relative à l'année de mise à la retraite sera égale à tot het jaar van pensionering ook nul. zéro. 3.3. Jaarlijkse aanpassing van de contracten 3.3. Adaptation annuelle des contrats Ieder jaar op 1 juli worden de contracten

Annexe n° 1 : règlement

question à l'alinéa précédent. L'alloca- gaande alinea. De definitieve pensioentoelage tion de pension définitive est versée sous forme de wordt gestort in de vorm van een jaarlijkse recur- prime annuelle récurrente sur un contrat d'assu- rente premie... van pensionering ook nul. zéro. 3.3. Jaarlijkse aanpassing van de contracten 3.3. Adaptation annuelle des contrats Ieder jaar op 1 juli worden de contracten en de Les contrats d'assurance sont payables pour le premies aangepast. 1er juillet de chaque