inspection

. L’organisme de pension en fera part à l’organisateur qui en informera à son tour le Président de la Commission Paritaire 209 des employés de l’industrie des fabrications métalliques. Ce dernier transmettra en outre le dossier à l’inspection sociale

. l’inspection sociale.  En cas de non-paiement dans les 60 jours  Bij niet-betaling binnen 60 dagen na de datum suivant la date à laquelle la prime était due, waarop de premie verschuldigd was, wordt aan l’entreprise sera informée que les contrats

. nisme de pension en fera part à l'organisateur Deze laatste stuurt het dossier door aan de sociale du régime sectoriel de pension. Ce dernier inspectie; transmettra en outre le dossier à l'inspection sociale. - Bij niet-betaling binnen 60 dagen na

en outre le dossier à linspection op de hoogte stelt. Deze laatste zal het dossier sociale ; overmaken aan de sociale inspectie; · en cas de non-communication des données dans · bij een niet meedelen van de gegevens na 60 les 60 jours suivant... Comité 209 voor de bedienden van de employés de lindustrie des fabrications metaalfabrikaten-nijverheid op de hoogte stelt. métalliques. Ce dernier transmettra en outre le Deze laatste stuurt het dossier door aan de dossier à linspection sociale

le dossier à l'inspection sociale. inspectie. En cas de non-paiement dans les 60 jours suivant • Bij niet-betaling binnen 60 dagen na de datum • la date à laquelle la prime était due, l'entreprise waarop de premie verschuldigd was, wordt aan de 7 PC 209

transmettra en outre le dossier à l’inspection sociale ; bij een niet meedelen van de gegevens na 45 dagen volgend op de datum waarvan sprake in artikel 7.1, stuurt Integrale een tweede herinneringsbrief aan de onderneming. Integrale meldt deze... l’organisateur qui en informera à son tour le Président de la Commission Paritaire 209 des employés de l’industrie des fabrications métalliques. Ce dernier transmettra en outre le dossier à l’inspection sociale. bij niet-betaling binnen 45 dagen na

de rappel. Integrale en fera part à l’organisateur. herinneringsbrief aan de onderneming. Integrale Ce dernier transmettra le dossier à l’inspection meldt deze toestand aan de inrichter. Deze sociale ; laatste zal het dossier overmaken aan... inrichter. Deze laatste stuurt het dossier door aan l’inspection sociale. de sociale inspectie.  en cas de non-paiement dans les 60 jours  bij niet-betaling binnen 60 dagen na de datum suivant la date à laquelle les primes sont dues, waarop de premie

- dernier transmettra le dossier à l'inspection so- sier overmaken aan de sociale inspectie; ciale; - bij het niet-meedelen van de gegevens na 60 da- - en cas de non-communication des données dans gen volgend op de voorziene datum waarvan les 60

lettre de brief aan de onderneming. Integrale meldt deze rappel. Integrale en fera part à l'organisateur. Ce toestand aan de inrichter. Deze laatste zal het dos- dernier transmettra le dossier à l'inspection so- sier overmaken aan de sociale inspectie... het dossier door aan de sociale Ce dernier transmettra le dossier à l'inspection so- inspectie; ciale; 17 - bij niet-betaling binnen 60 dagen na de datum - en cas de non-paiement dans les 60 jours suivant waarop de premies verschuldigd waren, wordt

en outre le de hoogte stelt. Deze laatste zal het dossier dossier à l'inspection sociale. overmaken aan de sociale inspectie. • en cas de non-communication des données • bij een niet meedelen van de gegevens na 60 dans les 60 jours suivant la date dont