de permettre le départ en brugpensioen mogelijk te maken prépension à la date souhaitée. 5 c) En cas de passage d'un régime d'équipes à un c) Ingeval van overstap van een ploegenstelsel naar régime de jour après l'âge de 50 ans, soit pour een dagstelsel na
; een overlijdenskapitaal ingeval van overlijden un capital décès en cas de décès du travailleur van de aangesloten werknemer voor affilié avant sa mise à la retraite, égal aux pensionering, dat gelijk is aan de verworven réserves acquises que
de omzetting accident, selon les modalités déterminées à van een kapitaal van € 1.239 of € 2.478 ingeval l'article 28 de la LPC. Toutefois, si la rente ainsi het overlijden te wijten is aan een ongeval, obtenue est inférieure à 50DEindexée suivant
overlijdenskapitaal ingeval van overlijden un capital décès en cas de décès du travailleur van de aangesloten werknemer vóór affilié avant sa mise à la retraite, égal aux - 3 - PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) pensionering, dat gelijk is aan
pensioenrente; een overlijdenskapitaal ingeval van overlijden un capital décès en cas de décès du travailleur van de aangesloten werknemer vóór affilié avant sa mise à la retraite, égal aux pensionering, dat gelijk is aan de verworven réserves acquises que