hoofd

maart 2002, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, houdende uitvoering van hoofdstuk II artikel 4, §§ 1 en 5 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 11 juni 2001 betreffende het nationaal akkoord 2001-2002

de la convention uitvoering van hoofdstuk II artikel 4, §§ 1 en 5 collective de travail du 11 juin 2001 relative à van de collectieve arbeidsovereenkomst van 11 l’accord national 2001-2002, juni 2001 betreffende het nationaal akkoord 2001-2002

), Chapitre II, Section II. (WAP), hoofdstuk II, Sectie II. Section 1 – Conditions particulières Sectie 1 – Bijzondere voorwaarden du règlement qui exécute van het reglement dat de l’engagement de pension pensioentoezegging uitvoert 1. Définitions, but

2002 concernant l'exécution du hoofdstuk II, artikel 4, §§ 1 en 5 van de chapitre II, article 4, §§ 1 et 5 de la collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du 11 juin 11 juni 2001 betreffende het nationaal 2001 relative à l'accord national 2001- akkoord 2001-2002 (sectoraal 2002 (pension extralégale sectorielle) aanvullend pensioen) HOOFDSTUK I. Toepassinqsqebied CHAPITRE I. Champs d'application Artikel 1. Article 1er. §1 Deze collectieve arbeidsovereenkomst §1

pensioenstelsel in complémentaire en application de la Loi sur les uitvoering van de Wet op de Aanvullende Pensions Complémentaires (LPC), Titre II, Chapitre Pensioenen (WAP), Titel II, hoofdstuk II, Sectie II. II, Section II. Section 1 - Conditions

exécution du bedienden der metaalfabrikatennijverheid, chapitre II, article 4, § 1 et 5 de la convention houdende uitvoering van hoofdstuk II artikel 4, collective de travail du 11 juin 2001 relative à §§ 1 en 5 van de collectieve laccord national

les em- dienden der metaalfabrikatennijverheid, houden- ployés des fabrications métalliques, portant exé- de uitvoering van hoofdstuk II, artikelen 4, § 1 en cution du chapitre II, articles 4, § 1er et 5 de la 5 van de collectieve

, portant exé- de uitvoering van hoofdstuk II, artikelen 4, § 1 en cution du chapitre II, articles 4, § 1er et 5 de la 5 van de collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du 11 juin 2001 11 juni 2001 betreffende het

en beleggingsstrategie heeft MAB een deel van haar investeringen geheroriënteerd op particulier krediet, bedrijfsobligaties en infrastructuurschulden. ▪ Desinvesteringen die werden uitgevoerd om de uitstroom van afkoop in het collectieve leven het hoofd te bieden... gebruik van specifieke intra-groep dienstverleningsbedrijven om de administratie van de Belgische activiteiten te ondersteunen. Het hoofddoel voor de oprichting van de dienstverlenende bedrijven is om het mogelijk te maken personeel in te zetten in alle

metaalfabrikatennijverheid, houdende l'article 4, paragraphes 1 et 5, du chapitre" de uitvoering van hoofdstuk Il artikel 4, § 1 en 5 la convention collective de travail du 11 juin van de collectieve arbeidsovereenkomst van 11 2001 concernant la convention nationale 2001... (les dispositions applicables à la De hoofdstukken B (de modaliteiten van toepassing op pension complémentaire en cas d'opting out) et C (les het aanvullend pensioen in het geval van opting out) en dispositions applicables à la pension

, DU PENSIOENREGLEMENT EN HET RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT SOLIDARITEITSREGLEMENT EN VAN DE DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE SECTORALE TECHNISCHE NOTA TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 - TOEPASSINGSGEBIED CHAPITRE 1 - CHAMP D'APPLICATION Artikel1... du numéro d'unité (op basis van het vestigingseenheidnummer) indien d'établissement) si l'entité juridique dispose de de juridische entiteit over meerdere plusieurs unités d'établissement. vestigingseenheden beschikt. HOOFDSTUK 2 - VOORWERP CHAPITRE 2

des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1... d'établissement. vestigingseenheden beschikt. HOOFDSTUK 2 - VOORWERP CHAPITRE 2 - OBJET Artikel2 Article 2 Deze collectieve arbeidsovereenkomst wijzigt de La présente convention collective de travail modifie collectieve arbeidsovereenkomst van 9 december