geslotene

verworven reserve of van de grale réclamera le montant nécessaire à l'entreprise uitkering van de prestaties. Integrale zal het nodige qui a occupé l'affilié à ce moment-là. bedrag invorderen bij de onderneming die de aan- geslotene op dat ogenblik in... Jusqu'au 31 décembre 2015, les droits minimums van de aangeslotenen bepaald op basis van een des affiliés sont déterminés sur la base d'un taux rentevoet van 3,75 pct. en een kostenpercentage d'intérêt de 3,75 p.c. et d'un taux de frais de 3 p.c. van

het contract van de primes uniques sur le contrat des affiliés. L'orga- aangeslotenen gestort worden. De inrichter wordt nisateur en sera informé par Integrale; door Integrale hiervan op de hoogte gebracht; - Integrale zal iedere aangeslotene door... l'ensemble des affiliés, en ce van de aangeslotenen die in de loop van het voor- compris les affiliés qui sont sortis de service du- afgaande jaar uit dienst zijn getreden en de aan- rant l'année civile précédente, ainsi que les affi- geslotenen die van