genieten

Annexe n° 2 : note technique

% 2012 3,75% 0,00% 3,75% 2012 3,75% 0,00% 3,75% 2013 2,25% 2013 2,25% La réserve constituée au 31/12/2012 continuera à De opgebouwde reserve op 31/12/2012 zal blijven bénéficier d’un rendement de 3,75% garanti par genieten van een door Integrale gegarandeerd Integrale. rendement van 3,75%. Les primes sur les contrats individuels à partir du Premies op de individuele contracten vanaf 01/01/2013 bénéficient d’un rendement garanti par 01/01/2013 genieten een door Integrale gegarandeerd Integrale

Annexe n° 2 : note technique

partir du 1er avril 2015 De opgebouwde reserve op 31 december 2012 zal La réserve constituée au 31 décembre 2012 con- blijven genieten van een door Integrale gegaran- tinuera à bénéficier d'un rendement de 3,75 p.c. deerd rendement van 3,75 pct.. garanti par Integrale. Premies op de individuele contracten vanaf Les primes sur les contrats individuels à partir 1 januari 2013 genieten een door Integrale gega- du 1er janvier 2013 bénéficient d'un rendement randeerd rendement van : garanti par

CCT du 13/11/2017

De opgebouwde reserve op 31 december 2012 zal continuera à bénéficier d'un rendement de 3,75% blijven genieten van een door Integrale gegarandeerd garanti par Integrale. rendement van 3,75%. Les primes sur les contrats individuels à partir du t'" Premies op de individuele contraeten vanaf 1 januari janvier 2013 bénéficient d'un rendement garanti par 2013 genieten van een door Integrale gegarandeerd Integrale de : rendement gelijk aan: 3,75% (na aftrek van 3% kosten) op het bereikte • 3,75% (après

Annexe n° 2 : Règlement de pension

) en werknemers die activiteiten uitoefenen pension légale de retraite et qui continuent d'exercer leurs activités. terwijl zij al van een wettelijk rustpensioen genieten. • aucune condition d'âge ne peut être prévue • dat er geen enkele

CCT du 29/08/2012 qui instaure le Fonds de Sécurité d'Existence (FSE) de la SCP 102.09

worden tewerkgesteld door de werkgevers bedoeld in 1°. Hoofdstuk 3— Voordelen Het sectorale pensioenstelsel is het voordeel dat wordt toegekend door het Fonds 2e Art. 6— pijler PSC 102.09. De personen die dit voordeel kunnen genieten, zijn de arbeiders

CCT du 11/03/2024

genieten van een "opting-out"). « opting-out» en ce qui concerne l'engagement de pension). De premies tot financiering van de Les primes pour le financement de l'engagement de pensioentoezegging en de bijdragen tot financiering pension et les cotisations

Annexe : note technique

beroepsopleiding) en werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al van een wettelijk rustpensioen genieten. Aucune condition d’âge ne peut être prévue lors de l’affiliation. Dat er geen enkele leeftijdsvoorwaarde voorzien mag worden voor

CCT du 04/07/2022

l'engagement de pensioentoezegging genieten van een "opting-out"). pension). De premies tot financiering van de Les primes pour le financement de l'engagement de pensioentoezegging en de bijdragen tot financiering pension et les cotisations finançant

CCT du 08/07/2020

pension légale de die activiteiten uitoefenen terwijl zij al van een wettelijk retraite et qui continuent d'exercer leurs activités. rustpensioen genieten. Tout travaileur en service et qui satisfaisait aux conditions Elke werknemer in dienst die aan

CCT du 04/07/2016

qui bénéficient déjà d'une pen- van een wettelijk rustpensioen genieten. sion légale de retraite et qui continuent d'exercer leurs activités. 3. Pensioentoelage en uitkeringen 3. Allocation de pension et prestations 3.1. Grondslag van

CCT du 14/12/2020

enkel de solidariteitstoezegging van auprès des employeurs soumis uniquement à toepassing is (omdat ze voor wat betreft de l'engagement de solidarité (car ils bénéficient d'un pensioentoezegging genieten van een "opting-out"). « opting-out» en ce qui

Annexe n° 1 : règlement

(individuele beroepsopleiding) en d'étudiant ou PFI (plan-formation-insertion), ainsi werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al que les travailleurs qui bénéficient déjà d'une pen- van een wettelijk rustpensioen genieten. sion légale

CCT du 13/12/2022

et qui continuent d’exercer leurs activités. rustpensioen genieten. Tout travaileur en service et qui satisfaisait aux conditions Elke werknemer in dienst die aan de d’affiliation à la date de prise d’effet du présent règlement

CCT du 18/01/2007

de retraite et qui die activiteiten uitoefenen terwijl zij al van een wettelijk rustpensioen genieten. continuent d'exercer leurs activités. 3. Allocation de pension et prestations 3. Pensioentoelage en uitkeringen 3.1. Base de calcul de l'allocation

05/03/2012 Modification du règlement de l'assurance de groupe et la note technique CCT

dune pension légale de retraite et qui werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al van continuent dexercer leurs activités. een wettelijk rustpensioen genieten. 3. Allocation de pension et prestations 3. Pensioentoelage en uitkeringen 3.1.

CCT du 09/12/2019

(individuele beroepsopleiding) en werknemers die bénéficient déjà d'une pension légale de retraite et qui activiteiten uitoefenen terwijl zij al van een wettelijk rust- continuent d'exercer leurs activités. pensioen genieten. Plus concrètement, sont

Annexe n° 2 : règlement

uitoefenen terwijl zij al van een wettelijk rustpensioen genieten. 3. Allocation de pension et prestations 3. Pensioentoelage en uitkeringen 3.1. Base de calcul de l’allocation de pension Les prestations « vie » et « décès » sont financées pour chaque

Annexe n° 1 : règlement

(individuele beroepsopleiding) en werknemers bénéficient déjà d’une pension légale de retraite et qui die activiteiten uitoefenen terwijl zij al van een wettelijk continuent d’exercer leurs activités. rustpensioen genieten. 3. Allocation de pension