gemachtigde

De onderneming en de pensioeninstelling dienen sur simple demande de l’organisateur ou de son op eenvoudig verzoek van de inrichter of zijn mandataire transmettre toutes les données gemachtigde alle gegevens over te maken die permettant de contrôler... des evenwaardigheid te controleren of te laten droits. controleren door zijn gemachtigde. Procédure en cas de non paiement des Procedure bij niet-betaling van de cotisations pensioenbijdragen op de voorziene datum Le règlement de pension doit prévoir une Het

de l'organisateur ou de son eenvoudig verzoek van de inrichter of zijn mandataire transmettre toutes les données gemachtigde aile gegevens over te maken die permettant de contrôler l'application correcte des toelaten om de juiste uitvoering van de verplichtingen... a le droit de contrôler ou de faire De inrichter heeft het recht om de evenwaardigheid contrôler par son mandataire l'équivalence des te controleren of te laten controleren door zijn droits. gemachtigde. Procédure en cas de non paiement des Procédure

de pension sectoriel. De onderneming en de pensioeninstelling dienen op eenvoudig verzoek van de inrichter of zijn gemachtigde alle gegevens over te maken die toelaten om de juiste uitvoering van de verplichtingen te controleren, die voortvloeien... bepaalde procedure, aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, die de controle ervan aan zijn gemachtigde kan toevertrouwen. L’organisme de pension peut prévoir la rédaction d’une attestation unique

de inrichter van het sectorale de pension ou de son mandataire, transmettre toutes pensioenstelsel of zijn gemachtigde alle gegevens over les données permettant de contrôler l’application te maken die toelaten om de juiste uitvoering van de correcte... documenten aan documents à son mandataire. zijn gemachtigde toevertrouwen. L’organisme de pension peut prévoir la rédaction d’une Het pensioenorganisme kan voorzien in de opmaak attestation unique qui concerne l’ensemble des plans van één overkoepelend

pensioenstelsel of zijn gemachtigde alle ge- sectoriel de pension ou de son mandataire, gevens over te maken die toelaten om de juiste transmettre toutes les données permettant de uitvoering van de verplichtingen te controleren, die contrôler l'application... collective de travail sectorielle. te worden. De inrichter kan de controle van deze documenten L'organisateur peut confier le contrôle de ces aan zijn gemachtigde toevertrouwen. documents à son mandataire. Het pensioenorganisme kan voorzien in de opmaak

de pension ou de son mandataire, transmettre toutes pensioenstelsel of zijn gemachtigde alle gegevens over 6 PC 209 - Technische nota - Bijlage 2 CP 209 - Note technique - Annexe 2 Definitief I Définitif 13 11 2017 les données permettant de contrôler... de controle van deze documenten aan zijn gemachtigde toevertrouwen. L'organisme de pension peut prévoir la rédaction Het pensioenorganisme kan voorzien in de opmaak van d'une attestation unique qui concerne l'ensemble des één overkoepelend attest voor

gemachtigde vertegenwoordiger honoreren. Wij streven ernaar om binnen een maand te reageren op alle 11 legitieme verzoeken, in overeenstemming met de toepasselijke gegevensbescherming en wettelijke vereisten. Soms kan het langer duren om te reageren... de personen die u zelf heeft gemachtigd (bv. de verzekeringstussenpersonen, uw advocaat, uw notaris en onze partners), de organisaties en platforms voor het uitvoeren van controles die wij moeten uitvoeren in het kader van de wetgeving inzake

Paritair comité 209 voor de Commission paritaire 209 pour les bedienden van de employés des fabrications metaalfabrikatennijverheid métalliques Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 Convention collective de travail du 5 mars maart 2012 2012 Wijziging van het reglement van de Modification du règlement de lassurance groepsverzekering die het sectorale groupe qui exécute le régime de pension pensioenstelsel uitvoert en van de sectorale sectorielle et de la note technique technische nota sectoriell

Commission paritaire pour employés des Paritair Comité voor de bedienden der fabrications métalliques Convention collective de travail du 21 mars 2002 Collectieve arbeidsovereenkomst van 21 2002 Uitvoering van II, 4, §§ 1 en 5 Exécution du chapitre II, article 4, §§ 1 et 5 de la van de collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du juin 2001 juni betreffende het nationaal relative à l'accord national 2001-2002 2001-2002 HOOFDSTUK I. Toepassingsgebied CHAPITRE Champ d'app

REGISTR.-ENREGISTR. NEERLEGGING-DÉPÔT NR. KI'J 0 6 -02- 2007 2 6 -02- 2007 Paritair Comité 209 voor de Commission paritaire 209 bedienden der pour les employés des metaalfabrikatennijverheid fabrications métalliques Coltectieve arbeidsovereenkomst van Convention collective de travail du 18 18januari 2007 janvier 2007 Wijziging en vervanging van de Modification et remplacement de la collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du 21 21 maart 2002 tôt uitvoering van mars 20

KONINKRIJK BELGIE ROYAUME DE BELGIQUE ____________ ____________ FEDERALE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL WERKGELEGENHEID, ARBEID EN EMPLOI, TRAVAIL ET SOCIAAL OVERLEG CONCERTATION SOCIALE ____________ ____________ Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend Arrêté royal rendant obligatoire la convention col- wordt verklaard de collectieve arbeidsovereen- lective de travail du 4 juillet 2016, conclue au sein komst van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Co- de la Commission paritaire

Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst Annexe 1ère à la convention collective de travail van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Comité du 4 juillet 2016, conclue au sein de la Commis- voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, sion paritaire pour employés des fabrications mé- tot wijziging van het reglement van de groepsver- talliques, modifiant le règlement de l'assurance zekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert groupe qui exécute le régime de pension sectorielle

Neerlegging-Dépôt: 23/12/2019 Regist.-Enregistr.: 03/03/2020 N°: 157451/CO/209 Commission paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective de travail du 9 Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 décembre 2019 december 2019 Modification du règlement de Wijziging van het reglement van de l'assurance groupe qui exécute le groepsverzekering die het sociale régime de pension sectoriel social et de