fice

de rentré sa demande de prépension au moins 6 mois avant la date de son départ et en cas datum van zijn vertrek heeft ingediend en wanneer d'accord de l'employeur sur l'octroi du béné- de werkgever met de toekenning van het voordeel fice de la prépension... stelsel beschikken, zullen jaarlijks een forfaitaire forfaitaire destinée au financement de ce système bijdrage betalen voor de financiering van dit aan- vullend pensioenstelsel ten gunste van aile werk- de pension complémentaire au bénéfice de tous

annuel de référence Het aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid Le salaire annuel brut de l'affilié, déclaré à l'Office aangegeven bruto jaarloon van de aangeslotene. national de sécurité sociale. Rendement gewaarborgd door Integrale Rendement... de l'année en eerste voorlopige premie voor het lopende jaar cours est calculée sur le salaire mensuel brut décla- berekend op het aan de Rijksdienst voor Sociale ré à l'Office national de sécurité sociale pour le Zekerheid aangegeven bruto maandloon

de l'affilié, déclaré à l'Office aangegeven bruto jaarloon van de aangeslotene. national de sécurité sociale. Rendement gewaarborgd door Integrale Rendement garanti par Integrale De technische rentevoet van Integrale verhoogd Le taux technique garanti... sur le salaire mensuel brut décla- berekend op het aan de Rijksdienst voor Sociale ré à l'Office national de sécurité sociale pour le Zekerheid aangegeven bruto maandloon van janua- mois de janvier de l'année de calcul multiplié par ri van het berekeningsjaar