faillite

particulières : faillite, liquidation, concordat, réorganisation judiciaire ou toute autre situation similaire réglée légalement. Par dérogation au point 7.3., la procédure suivante est d’application lorsqu’Integrale est informée d’une des situations décrites ci-dessous: Faillite, liquidation ou concordat La procédure telle que décrite au point 7.3. est arrêtée pour autant qu’elle soit encore en cours, Les réserves constituées après le paiement de la dernière prime sont ajustées sur la base

de contracten terug in voege gebracht met retroactief effect op de datum van premievrijmaking. 7.4. Situations particulières : faillite, liquidation, 7.4. Bijzondere situaties: faillissement, concordat, réorganisation judiciaire ou toute ontbinding... de volgende d’application lorsqu’Integrale est informée d’une des procedure toegepast indien Integrale op de hoogte situations décrites ci-dessous: gesteld wordt van één van de hierna genoemde situaties: 7.4.1. Faillite, liquidation ou concordat

en van de uitvoering van deze mise en réduction. procedure, worden de contracten terug in voege gebracht met retroactief effect op de datum van premievrijmaking. 7.4. Situations particulières : faillite, liquidation, 7.4. Bijzondere situaties... genoemde situaties: 7.4.1. Faillite, liquidation ou concordat 7.4.1. Faillissement, ontbinding of concordaat: · La procédure telle que décrite au point · De procedure beschreven onder punt 7.3. 7.3. est arrêtée pour autant quelle soit wordt

. 20. Faillite, cessation des activités ou disso- 20. Failliet, stopzetting van de activiteiten of lution de l'entreprise ontbinding van de onderneming In geval van failliet, stopzetting van activiteiten of En cas de faillite, de cessation

le biais d’une vente ou dans le cadre d’une faillite, nous pouvons partager vos données personnelles avec ces entités uniquement où cela s’avère nécessaire aux fins de la transaction visée. 6 TRANSFERTS TRANSFRONTALIERS DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

des portefeuilles d’assurance ou d’autres sociétés, ou vendons tout ou partie de nos actifs, fusionnons ou sommes acquis par une autre entité ou restructurons autrement notre entreprise, y compris par le biais d’une vente ou dans le cadre d’une faillite

KONINKRIJK BELGIE ROYAUME DE BELGIQUE ____________ ____________ FEDERALE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL WERKGELEGENHEID, ARBEID EN EMPLOI, TRAVAIL ET SOCIAAL OVERLEG CONCERTATION SOCIALE ____________ ____________ Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend Arrêté royal rendant obligatoire la convention col- wordt verklaard de collectieve arbeidsovereen- lective de travail du 4 juillet 2016, conclue au sein komst van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Co- de la Commission paritaire

de datum van premievrijmaking. 7.4. Bijzondere situaties : faillissement, ontbinding, 7.4. Situations particulières : faillite, liquidation, concordaat, gerechtelijke reorganisatie of iede- concordat, réorganisation judiciaire ou toute re andere... d'application lorsqu'Integrale est informée d'une hoogte gesteld wordt van één van de hierna ge- des situations décrites ci-dessous : noemde situaties : 7.4.1. Faillissement, ontbinding of concordaat 7.4.1. Faillite, liquidation ou concordat - De procedure

) ; le financement de la constitution de la pension de financiering van de opbouw van het aanvullend pensioen tijdens periodes complémentaire pendant les périodes préalables à la faillite, la dissolution et la mise en liquidation, voorafgaand aan het... précédé la faillite, la dissolution aan het faillissement, de ontbinding en et la mise en liquidation, la fermeture ou la invereffeningstelling, sluiting of de gerechtelijke réorganisation judiciaire (au sens du Livre XX du reorganisatie (in de zin van

2019 en de betrokken failliete / faillitelliquidation concernée n'a pas affilié les vereffende onderneming in de periode vóór 2019 travailleurs au régime de pension sectoriel et n'a de werknemers niet had aangesloten aan het pas versé de cotisations... aan het faillissement, de ontbinding à la faillite, la dissolution et la mise en liquidation, en invereffeningstelling, sluiting of de la fermeture ou la réorganisation judiciaire (au gerechtelijke reorganisatie (in de zin van Boek sens du Livre XX

SCP102.09 PSC102.09 Sous-Commission Paritaire de Paritair Subcomité voor het bedrijf l’industrie des carrières de calcaire van de groeven van niet uit te non taillé et des fours à chaux, des houwen kalksteen en van de carrières de dolomie et des fours à kalkovens, van de bitterspaatgroeven dolomie de tout le territoire du en –ovens op het gehele grondgebied Royaume van het Koninkrijk Annexe à la convention collective de Bijlage aan de collectieve travail du 7 mai 2014 conclue en arbeidsovereenko

de travailleurs repris en cas de reprise de l'actif après faillite overgang van ondernemingen krachtens overeenkomst ou concordat judiciaire par abandon d'actif (telle que en tot regeling van de rechten van de werknemers die modifiée ultérieurement), un employeur

REGISTR.-ENREGISTR. NEERLEGGING-DÉPÔT NR. KI'J 0 6 -02- 2007 2 6 -02- 2007 Paritair Comité 209 voor de Commission paritaire 209 bedienden der pour les employés des metaalfabrikatennijverheid fabrications métalliques Coltectieve arbeidsovereenkomst van Convention collective de travail du 18 18januari 2007 janvier 2007 Wijziging en vervanging van de Modification et remplacement de la collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du 21 21 maart 2002 tôt uitvoering van mars 20

tijdens periodes complémentaire pendant les périodes préalables voorafgaand aan het faillissement van de à la faillite de l'entreprise; onderneming; de financiering van een extra uitkering inde vorm le financement d'un versement supplémentaire van een... faillite ou concordat overgenomen worden bij overname van activa na judiciaire par abandon d'actif (telle que modifiée faillissement of gerechtelijk akkoord door ultérieurement), l'employeur peut également être boedelafstand (zoals nadien gewijzigd