doorgeven

gegevensbescherming. In sommige gevallen kan het nodig zijn dat we uw persoonsgegevens doorgeven aan een entiteit van de Monument-groep of een derde partij zoals vermeld in punt 5. van deze kennisgeving buiten het land waar ze werden verzameld. Onze

de van base des données communiquées par l’entreprise. de onderneming ontvangen gegevens. b) En cas de non-communication des données dans b) Bij een niet-doorgeven van de gegevens na 30 les 30 jours suivant la date prévue, integrale dagen na de in dit.... En cas de non-communication des données dans Bij een niet-doorgeven van de gegevens na 60 les 60 jours suivant la date prévue au présent règlement, integrale enverra une lettre de rappel à dagen na de in dit pensioenreglement voorziene datum wordt

de renseignements imprécis, het doorgeven van onnauwkeurige, onvolledige, onjuiste incomplets, inexacts ou tardifs. of laattijdige inlichtingen aan de pensioeninstelling. Si l’affilié est à l’origine d’une demande de modification ou Indien de wijziging of... zijn conséquences qui résultent de la transmission à verantwoordelijk voor de gevolgen die voortvloeien uit l’organisme de solidarité de renseignements imprécis, het doorgeven van onnauwkeurige, onvolledige, onjuiste incomplets, inexacts ou tardifs. of

résultent de la transmission à die voortvloeien uit het doorgeven van onnauwkeurige, l'organisme de solidarité de renseignements imprécis, onvolledige, onjuiste of laattijdige inlichtingen aan de incomplets, inexacts ou tardifs. solidariteitsinstelliing

de onderneming zijn respon-sables des conséquences qui résultent de la verantwoordelijk voor de gevolgen die voortvloeien uit het transmission à l'organisme de solidarité de doorgeven van onnauwkeurige, onvolledige, onjuiste of renseignements imprécis

de gegevens. L’entreprise et l’affilié sont responsables des De onderneming is verantwoordelijk voor de gevolgen conséquences qui résultent de la transmission à die voortvloeien uit het doorgeven van onnauwkeurige, l’organisme de solidarité

de gevolgen die voortvloeien uit het doorgeven van onnauwkeurige, onvolledige, onjuiste of laattijdige inlichtingen aan Integrale. Si l’entreprise ne communique pas les données à la date prévue, il est impossible de calculer les primes d’assurance

communiquées par l'entreprise. b) Bij een niet doorgeven van de gegevens na b) En cas de non-communication des données dans 30 dagen na de in dit pensioenreglement les 30 jours suivant la date prévue, Intégrale voorziene datum de onderneming door adressera une mise en demeure à l'entreprise. Intégrale en in gebreke gesteld. Intégrale avertira l'organisateur de cette Intégrale deelt dit mee aan de inrichter. situation. 12 En cas de non-communication des données dans Bij een niet doorgeven van

. juistheid van de gegevens. L’entreprise est responsable des conséquences qui De onderneming is verantwoordelijk voor de gevolgen die résultent de la transmission à Integrale de voortvloeien uit het doorgeven van onnauwkeurige, renseignements imprécis

qui De onderneming is verantwoordelijk voor de gevolgen die résultent de la transmission à intégrale de voortvloeien uit het doorgeven van onnauwkeurige, onvolledige, onjuiste of laattijdige inlichtingen aan renseignements imprécis, incomplets

des conséquences uqi De onderneming is verantwoordelijk voor de gevolgen résultent de la transmission à Integrale de die voortvloeien uit het doorgeven van onnauwkeurige, renseignements imprécis, incomplets, inexacts ou tardifs. onvolledige, onjuiste of

des conséquences qui volgen die voortvloeien uit het doorgeven van on- résultent de la transmission à Integrale de rensei- nauwkeurige, onvolledige, onjuiste of laattijdige gnements imprécis, incomplets, inexacts ou tardifs. inlichtingen aan Integrale

responsables de la précision voor de juistheid van de gegevens. des renseignements. De onderneming is verantwoordelijk voor de ge- L'entreprise est responsable des conséquences qui volgen die voortvloeien uit het doorgeven van on- résultent de la transmission

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -