doch

de l'organisateur, zonder rendementsverplichting van de inrichter, doch sans préjudice du rendement minimal prévu par la loi du 28 zonder afbreuk te doen aan het minimaal rendement avril 2003 sur les pensions complémentaires (LPC). voorzien in de wet van 28 april

contributions De pensioentoezegging is van het type vaste bijdragen définies sans garantie du rendement de l’organisateur, zonder rendementsverplichting van de inrichter, doch sans préjudice du rendement minimal prévu par la loi du 28 zonder afbreuk te doen aan

de rendement de Inrichter, doch zonder afbreuk te doen aan het l'Organisateur, sans préjudice toutefois du wettelijk minimum rendement opgelegd door de rendement minimum légal imposé par la LPC. WAP. De sectorale pensioentoezegging moet sinds

, doch zonder afbreuk te doen aan het l'Organisateur, sans préjudice toutefois du wettelijk minimum rendement opgelegd door de rendement minimum légal imposé par la LPC. WAP. De sectorale pensioentoezegging moet sinds de L'engagement de pension sectoriel

). arbeidsovereenkomst). §2. De pensioentoezegging is van het type vaste §2. L'engagement de pension est de type bijdragen zonder rendementsgarantie van de contributions définies sans garantie de rendement de Inrichter, doch zonder afbreuk te doen aan het

voor de einddatum. L’engagement de pension est de type contributions 2. De pensioentoezegging is van het type vaste bijdragen définies sans garantie du rendement de l’organisateur, zonder rendementsverplichting van de inrichter, doch sans préjudice

sans garantie du rendement de l'organisateur, bijdragen zonder rendementsverplichting van de sans préjudice du rendement minimal prévu par la inrichter, doch zonder afbreuk te doen van het LPC. minimaal rendement voorzien in de WAP. pension sont Aan

de type contributions De pensioentoezegging is van het type vaste bijdragen définies sans garantie du rendement de l'organisateur, zonder rendementsgarantie van de inrichter, doch zonder afbreuk te doen aan het minimaal rendement voorzien in sans