deelnemen

- inzake ouderdom of vroegtijdige dood te verlenen. légaux en matière de retraite ou de décès prématuré. er Vanaf 1 januari 2014 zal de inrichter, bij de werkgevers A compter du 1 janvier 2014, l’organisateur perçoit de la die deelnemen aan het sectoraal... sur une base trimestrielle en gestorte bedragen door de werkgevers die deelnemen fonction des paiements reçus.des employeurs qui aan het sectoraal pensioenstelsel. participent au régime de pension sectoriel. De inrichter besteedt deze opdracht uit

d'application onderbreking nog steeds van toepassing is en de manière ininterrompue et au moins équivalent au régime de pension complémentaire sectoriel ne minstens evenwaardig is aan het sectoraal aanvullend pensioenstelsel, moeten niet deelnemen doivent pas... sectoriel pensioenstelsel, moeten niet deelnemen aan het sociaal sectoraal pensioenstelsel en worden social et sont par conséquent exclus du champ d'application du régime de pension sectoriel social bijgevolg uitgesloten uit het toepassingsgebied van het

de werknemers. De raad van bestuur wordt aangevuld met 4 plaatsvervangende leden die zonder stemrecht kunnen deelnemen aan de vergaderingen, behalve wanneer de effectieve leden verhinderd zijn; de plaatsvervangende leden vervangen de effectieve leden

onderbreking nog steeds van toepassing is en de manière ininterrompue et au moins équivalent au minstens evenwaardig is aan het sectoraal régime de pension complémentaire sectoriel ne aanvullend pensioenstelsel, moeten niet deelnemen doivent pas participer... 2006 onderbreking nog steeds van toepassing is en resté d'application de manière ininterrompue et au minstens evenwaardig is aan het sectoraal moins équivalent au régime de pension sectoriel ne pensioenstelsel, moeten niet deelnemen aan het doivent pas

au minstens evenwaardig is aan het sectoraal régime de pension complémentaire sectoriel ne aanvullend pensioenstelsel, moeten niet deelnemen doivent pas participer au régime de pension sectoriel aan het sociaal sectoraal pensioenstelsel en worden... ininterrompue et au minstens evenwaardig is aan het sectoraal moins équivalent au régime de pension sectoriel ne pensioenstelsel, moeten niet deelnemen aan het doivent pas participer au régime de pension sectoriel sociaal sectoraal pensioenstelsel

par deelnemen aan het sectoraal pensioenstelsel beheerd Integrale, verseront la cotisation de 8,86 % à Integrale door Integrale, de bijdrage van 8,86 % betalen aan au lieu de l’ONSS. Cette cotisation sera reprise sur la Integrale in plaats van aan

sociale tains avantages complémentaires en matière de zekerheid. sécurité sociale. Vanaf 1 januari 2014 moeten de werkgevers die A compter du 1er janvier 2014, les entreprises deelnemen aan het sectoraal pensioenstelsel be- qui participent au régime

wegens uittreding, pensionering of 31décembre 2020, en raison de sortie, de mise à la retraite overlijden niet zullen deelnemen aan de eerste ou de décès. aanpassing van de contracten op 31 december 2020. Compte tenu du changement dans le nivellement

voordelen inzake sociale zekerheid. complémentaires en matière de sécurité sociale. A compter du 1er janvier 2014, les entreprises qui Vanaf 1 januari 2014 moeten de werkgevers die participent au régime de pension sectoriel géré par deelnemen aan het

- de travail du 10 juillet 2013 avec numé- tienummer 116303/CO/209, wordt opgeheven van- ro d'enregistrement 116303/CO/209, est supprimé à af 1 januari 2016. partir du 1er janvier 2016. Voor de ondernemingen die deelnemen aan het Pour les entreprises qui... deelnemen aan het sectoraal pensioenstelsel be- pour les employeurs qui participent au fonds secto- heerd door Integrale of opting out). De modalitei- riel géré par Integrale ou opting out). Les modalités ten ervan zullen verder uitgewerkt worden door

Neerlegging-Dépôt: 23/12/2019 Regist.-Enregistr.: 03/03/2020 N°: 157451/CO/209 Commission paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective de travail du 9 Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 décembre 2019 december 2019 Modification du règlement de Wijziging van het reglement van de l'assurance groupe qui exécute le groepsverzekering die het sociale régime de pension sectoriel social et de

Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst Annexe 1ère à la convention collective de travail van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Comité du 4 juillet 2016, conclue au sein de la Commis- voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, sion paritaire pour employés des fabrications mé- tot wijziging van het reglement van de groepsver- talliques, modifiant le règlement de l'assurance zekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert groupe qui exécute le régime de pension sectorielle