d'exigibilite

zijn persoonlijk au plus tard dans les 12 mois qui suivent la date adres gestuurde brief op de hoogte brengen ten d'exigibilité des cotisations. Cette lettre ne peut pas laatste binnen de 12 maanden volgend op de être envoyée à l'affilié via

worden en op het contract van de comme primes uniques sur le contrat des aangeslotenen als definitieve pensioentoelagen affiliés, avec effet à la date d'exigibilité de ces zullen gestort worden met retroactief effect op de primes provisoires

de la Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques. La mise en demeure adressée à l'entreprise entraîne l'exigibilité d'un intérêt de retard de 7 p.c. par an, à compter de la date d'exigibilité de la cotisation de pension. Cet intérêt de retard

KONINKRIJK BELGIE ROYAUME DE BELGIQUE ____________ ____________ FEDERALE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL WERKGELEGENHEID, ARBEID EN EMPLOI, TRAVAIL ET SOCIAAL OVERLEG CONCERTATION SOCIALE ____________ ____________ Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend Arrêté royal rendant obligatoire la convention col- wordt verklaard de collectieve arbeidsovereen- lective de travail du 4 juillet 2016, conclue au sein komst van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Co- de la Commission paritaire

seront versées sur le contrat van de betrokken aangeslotenene met retroactief des affiliés concernés avec effet rétroactif à la date effect tot op de datum dat deze voorlopige premies d'exigibilité de ces primes provisoires. Integrale ou opeisbaar

en demeure adressée à l'entreprise brengt de verschuldigdheid van een entraîne l'exigibilité d'un intérêt de retard de nalatigheidintrest van 7 per mee, te 7 p.c. par an, à compter de la date d'exigibilité rekenen vanaf de datum van verschuldigdheid