crite

- onderhavig reglement. glement. De technische nota beschreven in bijlage 2 van La note technique décrite en annexe 2 de cette deze collectieve arbeidsovereenkomst is onafschei- convention collective de travail est indissociable- delijk verbonden aan...- lié au moment de sa mise à la retraite ou, en cas de ring of, op schriftelijke aanvraag van de aangeslo- demande écrite de l'affilié, au moment où il satis- tene, op het ogenblik dat hij beantwoordt aan de fait aux conditions de la pension légale

de la procédure de rappel dé- hierboven beschreven procedure een door de on- crite ci-avant, il subsiste un solde impayé par l'en- derneming onbetaald saldo overblijft, worden de treprise, les primes provisoires et les allocations de reeds geboekte voorlopige... technique décrite en annexe 2 de cette deze collectieve arbeidsovereenkomst is onafschei- convention collective de travail est indissociable- delijk verbonden aan onderhavig reglement. ment liée au présent règlement. De verworven rechten van