cout

, des chargements d’entrée et d’un coût lié aux garanties « rente périodique » et « capital minimum en cas de décès ». Ce versement unique est converti en un certain nombre de parts du fonds, appelées « unités ». A l’exclusion du risque inhérent..., d’une prestation en cas de décès de l’assuré et en cas de vie au terme et lors des prélèvements du coût inhérent aux garanties « rente périodique » et « capital minimum en cas de décès » 5.2. Fréquence de la détermination de la valeur de l’unité

d’une lettre contre récépissé. Dans ce cas, nous vous remboursons la contre-valeur en euros des unités inscrites au contrat, augmentée des chargements d’entrée et de la taxe éventuelle et diminuée du coût lié aux garanties « rente périodique... d’unités inscrites au contrat, multiplié par la valeur de l’unité correspondante, représente la réserve du contrat. Le coût lié aux garanties « rente périodique » et « capital minimum en cas de décès » est prélevé, mensuellement, sur la réserve, sous

) sont inchan- taling prorata temporis, uitzondering) blijven on- gées. gewijzigd. Indexation b) b) Indexering Compte tenu de l'évolution plus rapide du coût de Rekening houdende met de snellere toename van la vie, deux primes exceptionnelles

le naam en voor rekening van de Inrichter, de compte de l'Organisateur, les arriérés de primes de achterstallige pensioenpremies (verhoogd met een pension (plus un coût administratif supplémentaire) bijkomende administratiekost) int bij de werkgevers