completee

« garantie capital minimum en cas de vie », et que la réserve subsistant sur votre contrat au terme n’atteint pas le capital minimum ainsi garanti, notre prestation est complétée pour atteindre ce capital. En cas de décès de l’assuré avant le terme, si la réserve subsistant sur votre contrat n’atteint pas le capital minimum prévu par la « garantie capital minimum en cas de décès » et que les conditions d’application de cette garantie sont remplies, notre prestation est complétée pour atteindre

naar rato van de affilié proportionnellement à la réserve acquise qui se uitsluitend verworven reserves in dit sectoraal rapporte exclusivement au présent plan sectoriel, pensioenplan, eventueel aangevuld met bedragen ten éventuellement complétée à... 02.09 ». (www.integrale.be) rubriek "Sectoren / pei 02.09". Les prestations de solidarité sont attribuées lorsque la De solidariteitsprestaties worden toegekend indien de déclaration relative à ces prestations est complète et qu'il overeenkomstige

sectorale pension sector!~!.le et de la note technique pensioenstelsel uitvoert en van de sectorale ~'.~~,,", .JF' CP 209 - CCT règlement de pension version 2017 - annexe 1 'I'., Definitief I Définitif 13112017 éventuellement complétée à concurrence

reserves in dit sectoraal éventuellement complétée à concurrence des montants pensioenplan, eventueel aangevuld met bedragen ten minima garantis en application de l’article 24, § 2 de la belope van de minimale garantie in toepassing van artikel LPC... attribuées lorsque la De solidariteitsprestaties worden toegekend indien de déclaration relative à ces prestations est complète et qu’il overeenkomstige aangifte gelinkt aan deze prestaties en ressort que les conditions pour l’obtention de ces vervuld

metde affilié proportionnellement à la réserve acquise qui se verworven reserves in dit sectoraal pensioenplan, rapporte exclusivement au présent plan sectoriel, eventueel aangevuld met bedragen ten belopen van de éventuellement complétée à... la De solidariteitsprestaties worden toegekend indien de déclaration relative à ces prestations est complète et qu’il overeenkomstige aangifte gelinkt aan deze prestaties en ressort que les conditions pour l’obtention de ces vervuld werd en dat hieruit

acquise aansluitingsvoorwaarden. qui se rapporte exclusivement au présent plan sectoriel, éventuellement complétée à concurrence des Deze uitzonderlijke bijdrage zal voor elke montants minima garantis en application de l'article 24, aangeslotene

Neerlegging-Dépôt: 23/12/2019 Regist.-Enregistr.: 03/03/2020 N°: 157451/CO/209 Commission paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective de travail du 9 Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 décembre 2019 december 2019 Modification du règlement de Wijziging van het reglement van de l'assurance groupe qui exécute le groepsverzekering die het sociale régime de pension sectoriel social et de

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -