cation

aanverwante 140.05) activiteiten. (P.C 140.05) Article 1. Champ d'application Artikel 1. Toepassingsgebied Cette convention collective de travail est applicable Deze collectieve arbeidsovereenkomst is toepasselijk: 1) aux employeurs appartenant à... pensioenstelsel in complémentaire en application de la Loi sur les uitvoering van de Wet op de Aanvullende Pensions Complémentaires (LPC), Titre II, Chapitre Pensioenen (WAP), Titel II, hoofdstuk II, Sectie II. II, Section II. Section 1 - Conditions

de lallocation de pension- arriérés pensioentoelagen  achterstallen La procédure suivante est dapplication en cas de no-n De volgende procedure is van toepassing bij niet paiement des allocations de pension à la date prévue : betaling van... kredietnota dat/die rekening tient compte des dernières allocations de pension houdt met de laatste definitieve pensioentoelagen définitives relatives aux sorties, en application de larticle berekend naar aanleiding van uitdiensttredingen in 3.2.4.

Vous êtes un client particulier ? Lors de notre communication officielle à propos de la reprise, vous avez reçu une lettre-avenant (annexe 2) dans laquelle Monument Assurance Belgium SA remplace Integrale SA en tant qu’organisme de pension. La communication future s’opérera donc sous le nom de Monument Assurance Belgium SA. Vous êtes un employeur, un organisateur ? En tant qu’organisateur, vous êtes responsable de la modification du règlement de pension, conformément à l’article 5 de la loi

(ondernemingen buiten métalliques (entreprises hors champ d'appli- toepassingsgebied). cation). A. Modaliteiten van toepassing op de sectorale A. Modalités applicables à l'engagement de pen- pensioentoezegging beheerd door Integrale sion sectoriel géré... van 4 november 2013. tive de travail du 4 novembre 2013. Elle décrit Zij beschrijft de modaliteiten die vanaf les modalités qui sont d'application à partir du 1 januari 2016 van toepassing zijn op : 1er janvier 2016 en ce qui concerne

avec effet au 1er juillet précédent et une allocation juli, en wordt er een definitieve pensioentoelage de pension définitive y est enregistrée. Cette allo- gestort. Die definitieve pensioentoelage wordt ver- cation de pension définitive est obtenue.... d'assurance. La procédure suivante sera alors d'ap- De volgende procedure is dan van toepassing : plication : - bij het niet-meedelen van de gegevens na 30 da- - en cas de non-communication des données dans gen volgend op de datum waarvan sprake in

toepassing : plication : - bij het niet-meedelen van de gegevens na 30 da- - en cas de non-communication des données dans gen volgend op de datum waarvan sprake in arti- les 30 jours suivant la date dont question à l'ar- kel 7.1., stuurt Integrale een... de onderneming. 7.3. Gevolgen van het niet-betalen van de pensi- 7.3. Conséquences du non-paiement des allocations oentoelagen - achterstallen de pension - arriérés De volgende procedure is van toepassing bij niet- La procédure suivante est d'application

de werkne- entreprise du travailleur, ne relève plus du champ d'appli- cation de la convention collective de travail par laquelle le mer niet meer ressorteert onder het toepassingsgebied régime de pension est instauré. 2 van de collectieve...Neerlegging-Dépôt: 23/12/2019 Regist.-Enregistr.: 03/03/2020 N°: 157451/CO/209 Commission paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective

employés des 209 voor de bedienden der fabrications métalliques en vue de l'introduction, de metaalfabrikatennijverheid werden gesloten ter la modification et de la clarification du régime de invoering, wijziging en verduidelijking van het sociaal... des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL

Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) 209 voor de bedienden van fabrications métalliques en vue de l'introduction, de metaalfabrikatennijverheid werden gesloten ter la modification et de la clarification du régime de invoering, wijziging... des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1