berekende

de L'engagement de pension sectoriel doit être aanvang beschouwd worden als één globale considéré dès le départ comme un seul engagement pensioentoezegging. De wettelijke minimum de pension global. La garantie de rendement rendementsgarantie wordt berekend op

voorschotbijdrage. De op deze wijze berekende pensioenbijdrage vormt een koopsom die wordt gebruikt om een La cotisation de pension ainsi calculée est versée en levensverzekeringscontract op naam van de verzekerde prime unique sur un contrat d’assurance vie... prime onderneming waarop dit pensioenreglement van provisoire déterminée l’année suivante est calculée toepassing is wordt de eerste voorschotbijdrage sur le salaire mensuel brut déclaré à l’Office National berekend op het aan de Rijksdienst voor

souscrit par l’organisateur au nom de l’affilié. De op deze wijze berekende definitieve pensioentoelage wordt gefinancierd door het opnemen van de voorlopige premie uit het financieringsfonds en door de correctie waarvan sprake in de voorafgaande alinea... de eerste voorlopige premie voor het lopende jaar berekend op het aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid aangegeven bruto maandloon van januari van het berekeningsjaar vermenigvuldigd met 13,92. Wanneer het maandloon van januari niet gekend is, wordt

. gebracht op de door de onderneming op 1 juli verschuldigde voorschotbijdrage. De op deze wijze berekende La cotisation de pension ainsi calculée est versée een koopsom die wordt om een en prime unique sur un contrat d'assurance vie... ce règlement la première prime toepassing is wordt de eerste provisoire déterminée l'année suivante est calculée berekend op het aan de Rijksdienst voor Sociale sur le salaire mensuel brut déclaré à l'Office aangegeven van National de Sécurité Sociale pour

mindering gebracht op de door de onderneming op 1 juli verschuldigde voorlopige premie. L’allocation de pension définitive ainsi calculée est De op deze wijze berekende definitieve pensioentoelage financée par prélèvement de la prime provisoire des wordt... van de voorlopige première prime provisoire de l’année en cours est premie in dienst zijn getreden, wordt de eerste voorlopige calculée sur le salaire mensuel brut déclaré à l’Office premie voor het lopende jaar berekend op het aan de National

voorlopige premie. L'allocation de pension définitive ainsi calculée est De op deze wijze berekende definitieve pensioentoelage financée par prélèvement de la prime provisoire des wordt gefinancierd door het opnemen van de voorlopige avoirs du fonds... calculée sur le salaire mensuel brut déclaré à l'Office premie voor het lopende jaar berekend op het aan de National de Sécurité Sociale pour le mois de janvier de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid aangegeven bruto l'année de calcul multiplié par 13,92

mindering gebracht op de door de onderneming op 1 juli verschuldigde voorlopige premie. Lallocation de pension définitive ainsi calculée est De op deze wijze berekende definitieve pensioentoelage financée par prélèvement de la prime provisoire des wordt... premie in dienst zijn getreden, wordt de calculée sur le salaire mensuel brut déclaré à lOffice eerste voorlopige premie voor het lopende jaar berekend National de Sécurité Sociale pour le mois de janvier de op het aan de Rijksdienst voor Sociale

doit être aanvang beschouwd worden als één globale considéré dès le départ comme un seul engagement pensioentoezegging. De wettelijke minimum de pension global. La garantie de rendement rendementsgarantie wordt berekend op de totaliteit minimum

berekende definitieve pensioen- L'allocation de pension définitive ainsi calculée est toelage wordt gefinancierd door het opnemen van financée par prélèvement de la prime provisoire de voorlopige premie uit het financieringsfonds en des avoirs du fonds... de l'année en eerste voorlopige premie voor het lopende jaar cours est calculée sur le salaire mensuel brut décla- berekend op het aan de Rijksdienst voor Sociale ré à l'Office national de sécurité sociale pour le Zekerheid aangegeven bruto maandloon

mindering gebracht op par l'entreprise au 1er juillet de l'année en cours. de door de onderneming op 1 juli verschuldigde voorlopige premie. De op deze wijze berekende definitieve pensioen- L'allocation de pension définitive ainsi calculée est toelage... sur le salaire mensuel brut décla- berekend op het aan de Rijksdienst voor Sociale ré à l'Office national de sécurité sociale pour le Zekerheid aangegeven bruto maandloon van janua- mois de janvier de l'année de calcul multiplié par ri van het berekeningsjaar

één globale considéré dès le départ comme un seul engagement pensioentoezegging. De wettelijke minimum de pension global. La garantie de rendement rendementsgarantie wordt berekend op de totaliteit minimum légale est calculée sur la totalité des van