augmente

MAB ne propose pas de nouveaux contrats. Des augmentations peuvent être autorisées si elles découlent d’augmentations contractuelles prévues (primes, salaires, %,…), d’indexations obligatoires, de la législation sociale ou fiscale… Nous suivons aussi pour les employeurs les engagements découlant de CCT sectorielles ou d’entreprise. D’autres demandes doivent être évaluées au cas par cas.

sa- totale jaarlijkse loonmassa van de ondernemin- lariale totale annuelle des entreprises du secteur consacré à la formation professionnelle sera gen van de sector dat wordt besteed aan de be- roepsopleiding verhoogd worden met 0,1 pct. in augmenté

), augmenté d'une participation bénéfi- name. ciaire éventuelle. De "horizontale" methode is van toepassing zoals La méthode "horizontale" est d'application telle beschreven in artikel 24, § 4 van de wet van qu'elle est décrite à l'article 24, § 4... tarief, verhoogd met een eventuele pension, augmenté d'une participation bénéfi- winstdeelname. ciaire éventuelle. De "horizontale" methode is van toepassing zoals La méthode "horizontale" est d'application telle beschreven in artikel 24, § 4 van

%), na aftrek van 1% beheerskosten. gestion sur l'allocation. Pour les affiliés dormants, Ie rendement est Ie tarif Voor de slapers is het rendement gelijk aan het door garanti par Integrale, augmenté d'une participation Integrale gewaarborgd tarief.... Pour les affiliés dormants Ie rendement est Ie Voor de slapers is het rendement gelijk is aan het rendement du tarif garanti par l'organisme de pension, rendement van het door de pensioeninstelling augmenté d'une participation bénéficiaire éventuelle

jusqu'au 31 décembre 2011. Vanaf 1 april'2012 wordt de nationale minimum A partir du ler avril 2012 le barème national des weddeschaal verhoogd met 0,3%. appointements minimums sera augmenté de 0,3%. 4.5. Uitzonderingen 4.5. Exceptions Het artikel 4.1... des geldig op 31 december 2011, wordt vanaf 1 januari 2012 employés, et valable au 31 décembre 2011, est 8t verhoogd met 0,3%. augmenté de 0,3% à partir du 1 janvier 2012. 7.2. - In de loop van dit akkoord wordt er een paritaire 7.2. - Au cours

de nos engagements directement liés à ce risque augmente de plus de 1% par rapport au calcul ayant abouti à la dernière fixation de ce coût et ceci, proportionnellement à cette augmentation. Nous cessons de prélever ce coût dans l’éventualité où la réserve... d’une lettre contre récépissé. Dans ce cas, nous vous remboursons la contre-valeur en euros des unités inscrites au contrat, augmentée des chargements d’entrée et de la taxe éventuelle et diminuée du coût lié aux garanties « rente périodique

la déterminer, le pourcentage de cotisation fixé dans la convention collective de travail sectorielle est appliqué au salaire annuel de l'exercice précédent augmenté par les augmentations salariales et les augmentations de l'index fixées par

de travail du 15 février 1973 tussenkomst in de vervoerskosten van bedienden, wordt relative à l’intervention dans les frais de transport des er verhoogd tot 3.734 € vanaf 1 januari 2010. employés, est augmenté à 3.734 € à partir du 1 janvier 2010. §4... et les maaltijdcheques en de nieuwe op een latere datum nouveaux chèques-repas augmentés à une date verhoogde maaltijdcheques. ultérieure. Indien er voor 15 september 2009 geen collectieve Si pour le 15 septembre 2009 aucune convention arbeidsovereenkomst op

kalenderjaar verhoogd met de door het PC 209 in augmenté par les augmentations salariales et les collectieve arbeidsovereenkomsten afgesproken augmentations de l’index fixées par des conventions loonsverhogingen en indexverhogingen van het collectives

KONINKRIJK BELGIE ROYAUME DE BELGIQUE ____________ ____________ FEDERALE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL WERKGELEGENHEID, ARBEID EN EMPLOI, TRAVAIL ET SOCIAAL OVERLEG CONCERTATION SOCIALE ____________ ____________ Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend Arrêté royal rendant obligatoire la convention col- wordt verklaard de collectieve arbeidsovereen- lective de travail du 4 juillet 2016, conclue au sein komst van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Co- de la Commission paritaire

Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst Annexe 1ère à la convention collective de travail van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Comité du 4 juillet 2016, conclue au sein de la Commis- voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, sion paritaire pour employés des fabrications mé- tot wijziging van het reglement van de groepsver- talliques, modifiant le règlement de l'assurance zekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert groupe qui exécute le régime de pension sectorielle

la convention collective de bijdragepercentage toegepast op het jaarloon van travail sectorielle est appliqué au salaire annuel de het voorgaande kalenderjaar verhoogd met de door l'exercice précédent augmenté par les het paritair comité in

Neerlegging-Dépôt: 23/12/2019 Regist.-Enregistr.: 03/03/2020 N°: 157451/CO/209 Commission paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective de travail du 9 Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 décembre 2019 december 2019 Modification du règlement de Wijziging van het reglement van de l'assurance groupe qui exécute le groepsverzekering die het sociale régime de pension sectoriel social et de