aange

annuel de référence Het aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid Le salaire annuel brut de l'affilié, déclaré à l'Office aangegeven bruto jaarloon van de aangeslotene. national de sécurité sociale. Rendement gewaarborgd door Integrale Rendement... de collectieve arbeidsovereenkomst. travail sectorielle. Vanaf 1 januari 2016 wordt het reglement aange- A partir du 1er janvier 2016, le règlement est adap- past en wordt de groepsverzekering bepaald door té et l'assurance groupe est régie par le présent rè

de l'affilié, déclaré à l'Office aangegeven bruto jaarloon van de aangeslotene. national de sécurité sociale. Rendement gewaarborgd door Integrale Rendement garanti par Integrale De technische rentevoet van Integrale verhoogd Le taux technique garanti... het contract van de primes uniques sur le contrat des affiliés. L'orga- aangeslotenen gestort worden. De inrichter wordt nisateur en sera informé par Integrale; door Integrale hiervan op de hoogte gebracht; - Integrale zal iedere aangeslotene door

aangewezen actuaris van de pensi- 40bis de la loi de Contrôle des Entreprises oeninstelling. d'Assurances. Voormelde datum kan aangepast worden door La date précitée peut être adaptée sur décision éénparige beslissing in Paritair Comité voor de unanime... Sociale Zekerheid aangegeven salaire annuel brut de l'affilié, soumis à l'Office bruto jaarloon van de aangeslotene. national de sécurité sociale. 15 In afwijking van bovenstaande salarisdefinitie, A défaut d'utiliser la définition salariale préci

et l'engagement de pension est régi par Ie 2017 aangepast en wordt de pensioentoezegging bepaald présent règlement. door huidig reglement. Les droits acquis des affiliés qui ont quitté le secteur avant De verworven rechten van de aangeslotenen die... de ss= verjaardag van de aangeslo- 65ème anniversaire de l'affilié. tene. 5.1 Prorogation du terme 5.1 Verdaging van de einddatum Lorsque l'affilié retarde la prise de la pension légale et Indien de aangeslotene het wettelijk pensioen later op